今朝、宮嵜さんのブログでも紹介されていたように、

★現UKで最大の売り上げ数を誇る英Q誌の読者投票で「ベスト・フロントマン！」の栄誉を掻っ攫ったのは、我らがリアム・ギャラガーだったわけですが。


★それに因み、本人の短い質疑応答コメントも載っていたので、
かるく訳してみました。

（１）偉大なフロントマンの必須要素とは？
「（ステージで）ビッチみたいに跳ね回ったりせず、自分らしく振舞うこと」

（２）フロントマンのあなたにとって最高の瞬間とは？
「メイン・ロード（＠96年4月のオアシスのライヴ中）で途中退場したとき」

（３）じゃあ最も恥ずかしかった瞬間は？
「そんな経験はねぇよ」

（４）あなたが他人から受けた最も有益なアドバイスは？
「他人にアドバイスなんかするな、ってことかな」

（５）フロントマンにとって服のセンスはどの程度重要だと思いますか？
「曲と同じくらい重要」

（６）ステージに上がる直前はナーヴァスになったりしますか？
「絶対ねぇよ」

（７）あなたにとって最も偉大なフロントマンは誰？
「ノエル・ギャラガー」


最後の一言で、なんかぐっときちゃった。

兄弟関係の絆って深いんだなぁ、、、。