マリブにあるボブ・ディランの邸宅の庭に設置されている簡易トイレに関して、近所から苦情が殺到しているという。

近所に住む女性によると、簡易トイレの悪臭が海風に乗って彼女の家まで漂ってくるそう。匂いを阻むために業務用サイズの扇風機を５つも設置したそうだが、効果はなかったらしく、彼女と８歳の息子は匂いのせいでたびたび体調不良に陥るとのことだ。

この簡易トイレは、ボブ・ディランの警備員など、邸宅で勤務する従業員のために設置されたものだそう。

現在、警察はディランの庭とトイレを捜査中だ。悪臭騒ぎの結末は……。

(c) NME.COM / IPC Media 2008/ 2009