ジョン・フルシアンテとオマー・ロドリゲス・ロペスによる新バンド、Kimono Kultが、“Todos Menos El Dolor”の音源を公開した。

“Todos Menos El Dolor”は3月4日にリリースされるKimono KultのデビューEP『Hiding In The Light』に収録されるナンバーとなっている。

Kimono Kultのフロントウーマンはメキシカン・パンク・バンド、レ・ブチャレッツの元メンバーのテリ・ジェンダー・ベンダー。テリ・ジェンダー・ベンダーはオマーと共にボスニアン・レインボウズ名義でも活動している。

“Todos Menos El Dolor”についてテリ・ジェンダー・ベンダーはスペイン語からインスピレーションを得たと語っている。「スペイン語はとても美しい言語で、様々なアプローチの可能性を秘めているの。スペイン語のシンガーには多くの厳しい暗黙の了解があるんだけど、私はここで自分の母国語であるスペイン語をあたかも外の惑星からやってきたエイリアンみたいに使ってみたの」

なお、『Hiding In The Light』は4曲収録で、エレクトロ、ダブ、アフロ・ビート、アヴァン・フリーク、ジャズ等が楽器で会話しているような快感を味わえるサウンドになっているという。

“Todos Menos El Dolor”の試聴はこちらから。

『Hiding In The Light』のトラックリストは以下の通り。
01. Todo Menos El Dolor
02. Las Esposas
03. La Vida Es Una Caja Hermosa
04. La Cancion De Alejandra